Tél : 06 78 19 72 82

Traducteur assermenté (officiel et agréé)

 

Traduction assermentée acte de mariage Certificat de célibat et livret de famille
Trait

Pour la famille 

Acte de mariage

Certificat de célibat

Livret de famille

Traduction certifiée Traduction jurée Traduction assermentée

Trait

Les documents administratifs 

Acte de naissance

Permis de conduire

Carte d’identité

Casier judiciaire

Traduction assermentée diplôme Traduction certifiée relevé de notes

Trait

Pour les étudiants

Diplôme

Relevé de note

Traduction certifiée casier judiciaire Traducteur interprète

Trait

Pour les professionnels

Formation

Service d'interprétation consécutive, simultanée et chuchotage

Traduction assermentée

 

Définition de la traduction assermentée

On parle de traduction assermentée lorsque le traducteur a reçu une habilitation à traduire des documents officiels. Ces documents sont habilités par les tribunaux. Pour atteindre le niveau d'exigence requis pour ce métier, le traducteur a suivi de solides études.

Pourquoi faire appel à un traducteur assermenté ?

L’assermentation permet de rendre officielle la traduction d'un professionnel, indispensable pour transmettre un document administratif d’un pays à l’autre. Véritable expert, le traducteur assermenté maitrise parfaitement la langue concernée. Le traducteur assermenté a l'obligation de retranscrire le sens général de l’écrit (copie du document original). Une traduction assermentée se reconnaît grâce à un sceau apposé par le traducteur sur le document.

Dans quels cas utiliser la traduction assermentée ?

Différents domaines sont concernés : mairie, études, formalités de demande de permis… Les documents qui requièrent une traduction assermenté peuvent servir dans le cas d’un procès, d’un divorce, d’une vente de bien immobilier et  tout acte juridique, administratif ou commercial, mais aussi dans le domaine de l’internet.

Quels documents traduit un traducteur assermenté ?

Le traducteur assermenté traduit des documents juridiques pour les particuliers et les professionnels :
Acte de mariage, certificat de célibat, livret de famille, acte de naissance, permis de conduire, carte d’identité, casier judiciaire, diplôme, relevé de notes, formation… Faites appel à meilleur-traducteur.com pour vos traduction assermentées. Contactez-nous.

 

Hannuaire

Nos clients témoignent

avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur

RÉACTIF ET EFFICACE !

M - 22/02/2017

«Des réponses claires et un service rapide et de qualité. »

avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur

PROFESSIONELLE ET ABORDABLE

e - 08/02/2017

«Un service irreprochable .... rapide et a un prix honnete .... »

avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur avis MeilleurTraducteur

ECOUTE ET PROFESSIONNALISME

L - 16/01/2017

«A pris le temps d'écouter la demande, d'en faire préciser les contours et a effectué le travail très rapidement, sans erreur. Une ...»

Voir les 156 avis sur MeilleurTraducteur (4.2/5)

Documents assermentés traduits en plusieurs langues

Paiement sécurisé

Avis clients

Conditions générales de vente de l'agence Cristina PIA